佐渡島の住環境に暮らす作家10組によって紡がれていくオブスキュアなサウンド・ドキュメンタリー。 現在も数多くの能舞台が各集落に残り、海山に囲まれた豊かな自然とともに能楽や鬼太鼓が今も生活に息付く佐渡島。今作は島の文化や風土を暮らしの背景に持ちながらも新たな創造の息吹を感じさせる、2025年に現存する佐渡島の音楽と人々を記録するために制作されたコンピレーション・アルバム。伝統を超え新たな地平を切り拓く太鼓芸能集団・鼓童の重要人物である「住吉佑太」と「前田順康」によるそれぞれのソロ、佐渡に自生する孟宗竹から竹太鼓を自作し独自のグルーヴを創出するグループ「サドラム」、ポップスから前衛まで多才な作曲センスを魅せる音楽家・佐藤望による「プランタール」、佐渡でレストラン＜ラ・パゴッド＞を営み食とアートの融合を試みるシェフ／美術家「ジル・スタッサール」、世界中の試し書きをアート作品へと昇華させる美術家であり能を題材としたアンビエント・ミックスを制作する「シャルル・ムンカ」、さどの島銀河芸術祭を先導しつつ自らも先鋭的な現代美術家として活動する「吉田盛之」、独創的な視点と美学を持った絵画や実験音楽の制作を行う「青木孝太」、90年代より音楽活動を開始し近年はラップトップを用いた新たな作曲の可能性を拡げる「福西みゆき」、ウクレレ奏者のユカとジョン・ゾーン主宰のTzadikからのリリースでも知られるベース奏者シャニール・エズラ・ブルーメンクランツによるユニット「ザ・フグ・プラン？」と総勢10組がここに大集結。更にジャケット写真には佐渡在住の写真家／僧侶である「梶井照陰」が撮影した踊る佐渡の海波を捉えた「NAMI」を起用し、ライナーノーツには美術批評家でありさどの島銀河芸術祭アドバイザーを務めている「椹木野衣」が執筆するなど、作品を構成するもの全てが佐渡ならではの人々によって制作された、佐渡の＜現在＞をも示す渾身の1枚。 + ライナーノーツ：椹木野衣 + カバー写真：梶井照陰 曲目： A1 サドラム - 陰郎 A2 住吉佑太 - シンギング A3 プランタール - サブトル・ウィスパー A4 ジル・スタッサール・アンド・ラ・パゴッド - ゴールデン・ガレット A5 シャルル・ムンカ - ホロウェイズ B1 吉田盛之 - 伝波 * B2 青木孝太 - 境 B3 福西みゆき - 北西から B4 ザ・フグ・プラン？ - YOSHITAYA ישע תהיה B5 前田順康 - 37.813, 138.270 * レコード収録のための短縮バージョン。オリジナルは付属のDLカードよりデジタル・バージョンにてお聴き頂けます。 ライナーノーツ英訳：椎名智代／トレーラー映像：鶏冠井健人／協力：折原奈帆、今井朋、増子亮太、齊藤達也、井上猛、吉原悠博／整音：福島諭／アート・ディレクション、デザイン、裏面写真（A-D）：星野真人 _ An Obscure Sound Documentary from Sado Island — A Compilation Capturing the Present Through 10 Artists Living Within Its Environment Sado Island, located in the Sea of Japan, is a place where ancient traditions continue to thrive amidst rich natural landscapes. Noh stages still remain across local villages, and practices such as Noh theater and Ondeko drumming are woven into the daily lives of its residents. Surrounded by sea and mountains, the island offers a unique cultural and environmental context for contemporary creativity to emerge. This compilation album, produced in 2025, serves as a sonic documentary capturing the music and people of Sado as they exist today. While rooted in the island’s deep cultural heritage, the album also presents a fresh wave of expression and imagination, offering new perspectives shaped by place, tradition, and personal vision. The album features ten creative units, each contributing original works that reflect the atmosphere and rhythms of life on the island. Included are solo pieces by Yuta Sumiyoshi and Masayasu Maeda, both key members of Kodo—the internationally acclaimed taiko performing arts ensemble known for transcending tradition through innovation. Sadrum brings a raw, organic groove through the use of handmade bamboo drums, crafted from moso bamboo that grows naturally on Sado. Composer Nozomu Sato presents his project Plantar, which showcases a wide-ranging musical language from pop to the avant-garde. Gilles Stassart, a chef and artist who runs the Sado-based restaurant La Pagode, explores the fusion of gastronomy and art in his contribution. Charles Munka, a comtemporary artist recognized for turning scribbled notes from around the world into abstract artworks, offers an ambient mix inspired by the spirit of Noh. Contemporary artist Morito Yoshida, a central figure in the Sado Island Galaxy Art Festival, contributes a piece reflecting his pioneering vision across art and community. Kota Aoki, known for his experimental paintings and sound works, adds a composition grounded in a personal and deeply aesthetic approach. Miyuki Fukunishi, active in music since the 1990s, explores new possibilities in composition through laptop-based production techniques. The album also features The Fugu Plan?, a collaborative unit led by ukulele player Yuka and bassist Shanir Ezra Blumenkranz, whose work is widely recognized through his association with John Zorn’s Tzadik label. Their piece brings a cross-cultural resonance that connects Sado to a broader global soundscape. Beyond the music, the project is also deeply rooted in the island. The album cover features NAMI (“wave”), a photograph by Syoin Kajii—a Sado-based photographer and Buddhist monk—capturing the living rhythm of the sea. The liner notes are written by Noi Sawaragi, an influential art critic and advisor to the Sado Island Galaxy Art Festival, adding critical depth to the project’s cultural context. A work that captures the very essence of Sado’s present—every element of the album has been created by individuals uniquely connected to the island. + Liner Notes by Noi Sawaragi + Cover Photo by Syoin Kaijii Tracklisting: A1 Sadrum - Kagero A2 Yuta Sumiyoshi - Singing A3 plantar - Subtle Whisper A4 Gilles Stassart & La Pagode - Golden Galette A5 Charles Munka - Holloways B1 Morito Yoshida - Denpa * B2 Kota Aoki - Kyou B3 Miyuki Fukunishi - From The Northwest B4 the fugu plan? - YOSHITAYA B5 Masayasu Maeda - 37.813, 138.270 * Abridged version for the vinyl record English translation of liner notes by Tomoyo Shiina / Video trailer by Kaiden Kento / In cooperation with Nao Orihara, Tomo Imai, Ryota Masuko, Tatsuya Saito, Takeshi Inoue and Yukihiro Yoshihara / Sound treatment by Satoshi Fukushima / Art direction, design and back cover photography (A to D) by Masato Hoshino

さどの島銀河芸術祭2025参加作家、Tatsuhiro Kurafuji氏の「腹の中のもの」Tシャツが登場です！シンプルながらも力強いメッセージをロゴ（佐渡たぬき）で表現したデザインが特徴的です。黒を基調としたボディに、印象的なグラフィックが映え、どんなスタイルにもマッチします。 Tシャツの前面には正面の佐渡たぬき、背面には後ろ姿の佐渡たぬきがプリントされています。 【ボディ】　GILDAN 【サイズ】単位(cm) 　　身丈ー身幅ー裄丈 M　　74ー51ー45 L　 　76ー56ー49 XL　 79ー61ー53 【製品説明】 ・6.0 oz（200g/㎡）オープンエンド18番単 ・綿100% 　アッシュ 綿99%/ポリエステル1% 　スポーツグレー 綿90%/ポリエステル10% 　ヘザーカラー、セーフティカラー 綿50%/ポリエステル50% ・丸胴タイプ ・襟ノーステッチ（順次ダブルステッチより変更となります） ・Pre-Shrunk ・肩補強テープ入り ・ティアウェイラベル（一部新旧タグデザインの混在がございます） ・100% US Cotton（ヘザーカラー、セーフティカラーは除く）

さどの島銀河芸術祭2025参加作家、Tatsuhiro Kurafuji氏の「腹の中のもの」Tシャツが登場です！シンプルながらも力強いメッセージをロゴで表現したデザインが特徴的です。黒を基調としたボディに、印象的なグラフィックが映え、どんなスタイルにもマッチします。 Tシャツの前面には正面の佐渡たぬき、と背面には後ろ姿がプリントされています。 【ボディ】　GILDAN 【サイズ】単位(cm) 　　身丈ー身幅ー裄丈 M　　74ー51ー45 L　 　76ー56ー49 XL　 79ー61ー53 【製品説明】 ・6.0 oz（200g/㎡）オープンエンド18番単 ・綿100% 　アッシュ 綿99%/ポリエステル1% 　スポーツグレー 綿90%/ポリエステル10% 　ヘザーカラー、セーフティカラー 綿50%/ポリエステル50% ・丸胴タイプ ・襟ノーステッチ（順次ダブルステッチより変更となります） ・Pre-Shrunk ・肩補強テープ入り ・ティアウェイラベル（一部新旧タグデザインの混在がございます） ・100% US Cotton（ヘザーカラー、セーフティカラーは除く）

さどの島銀河芸術祭2025参加作家のコラボレーションによる「できやよい × Galaxy Art Festival　オリジナルキーホルダー」が登場です！独自のデザインが特徴で、アート作品としても楽しめるアイテムとなっています。鮮やかな色使いと繊細なディテールで、持つ人に特別な気持ちを届けてくれます。 キーホルダーは、さまざまな角度から楽しめるアート性があり、カバンやポーチのアクセントにもぴったりです。日常使いはもちろん、ギフトとしても喜ばれること間違いなしです！ 【素材】 アクリル 【サイズ】 約6cm × 6cm

FRACTAL CAMP のメインヴィジュアルをデザインしたYOSHIROTTENによる、FRACTAL CAMP公式Tシャツです。 「SOME WHRE IN TOKYO」のボディを使用し、上質でスタイリッシュなオリジナルTシャツが完成しました。 上質な綿をたっぷりと使用し、肌触りが良く透けにくい厚手の生地が特徴です。 袖丈が長く、ゆとりのあるボックスシルエットの設計となっており、ユニセックスに着用いただけます。 (SOMEWHERE IN TOKYO) YOSHIROTTEN https://www.yoshirotten.com/ SOMEWHERE IN TOKYO http://somewhereintokyo.com/ デザインとサイズを選択してご購入ください。 ■デザインは2タイプ (001△）首の後ろにシェルピンスキーの三角形ロゴ (002text）裾にFRACTALCMAPロゴ ■SIZE M / 着丈：69cm　肩幅：53cm　身幅：56cm　袖丈：24cm L / 着丈：72.5cm　肩幅：56cm　身幅：60cm　袖丈：25cm XL / 着丈：76cm　肩幅：59cm　身幅：64cm　袖丈：26cm

さどの島銀河芸術祭参加作家ホンマタカシ監修、小池アイ子氏デザインのTシャツが登場！ 「銀河菌」というパンチの効いたワードが並ぶライトブルーです。 キノコを撮り続けているホンマタカシ氏ならではのワードチョイス。唯一無二です。 デザイン：小池アイ子　http://aikokoike.com/ サイズ（身丈ー身幅ー身長目安） 　S　 65ー49ー160~168 　M　 69ー52ー168~175 　L　 73ー55ー175~180 　XL 77ー58ー180~185 ＊ウェブ上で見る色味と実際の色味とが若干異なって見える場合がございますので、予めご了承ください。

さどの島銀河芸術祭参加作家ホンマタカシ監修、小池アイ子氏デザインのTシャツが登場！ さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022オープニングイベントでプレイしたバンド名「雨とキノコ」がプリントされた、記念すべきTシャツです。 デザイン：小池アイ子　http://aikokoike.com/ サイズ（身丈ー身幅ー身長目安） 160 　62ー46ー155〜160 　S　 65ー49ー160〜168 　M　 69ー52ー168〜75 　L　 73ー55ー175〜180 ＊ウェブ上で見る色味と実際の色味とが若干異なって見える場合がございますので、予めご了承ください。　　

宇川氏によるプロンプトで生成されたAI画像に、さらに今年のテーマである北一輝や世阿弥、金山や朱鷺など佐渡の代表的なモチーフや芸術祭の作品などを加えてフォトコラージュを施した能面＋鬼のグラフィックで、佐渡の新しい解釈が詰まった、さどの島銀河芸術祭2024キーヴィジュアルをフルグラフィックにした斬新なデザインのTシャツです。 前面が鬼、背面が能面で、とにかく強くてかっこいいです！ 材質 ポリエステル100% サイズ展開 MーLーXLー２XL

さどの島銀河芸術祭と佐渡島が詰まったオリジナルステッカーセットです。 ハガキサイズの袋に入ったステッカーは７種類。ゴールドとシルバーをご用意しました。 内容物 ・北一輝 ・朱鷺 ・佐渡のイカ など

宇川氏によるプロンプトで生成されたAI画像に、さらに今年のテーマである北一輝や世阿弥、金山や朱鷺など佐渡の代表的なモチーフや芸術祭の作品などを加えてフォトコラージュを施した能面のグラフィックで、佐渡の新しい解釈が生まれました。 身につけると魔除けになりそうですね。

宇川氏によるプロンプトで生成されたAI画像に、さらに今年のテーマである北一輝や世阿弥、金山や朱鷺など佐渡の代表的なモチーフや芸術祭の作品などを加えてフォトコラージュを施した能面のグラフィックで、佐渡の新しい解釈が生まれました。さどの島銀河芸術祭2024のキービジュアルであり、半永久的なデザインが目を惹きます。かっこいいです SIZE 身丈ー身幅ー肩幅ー袖丈 S　65-49-42-19 M　69-52-46-20 L　73-55-50-22　　 XL77-58-54-24

宇川氏によるプロンプトで生成されたAI画像に、さらに今年のテーマである北一輝や世阿弥、金山や朱鷺など佐渡の代表的なモチーフや芸術祭の作品などを加えてフォトコラージュを施した能面のグラフィックで、佐渡の新しい解釈が生まれました。さどの島銀河芸術祭2024のキービジュアルであり、半永久的なデザインが目を惹きます。黒の般若とは打って変わり、エレガンな印象です。 SIZE 身丈ー身幅ー肩幅ー袖丈 S　65-49-42-19 M　69-52-46-20 L　73-55-50-22　　 XL77-58-54-24

宇川直宏氏デザインによる さどの島銀河芸術祭のロゴ（前）と Snow Peakのロゴ（後）がプリントされたT-Shirtsです。 今後コラボ商品として増刷することはないので、かなりのレアアイテムになります。 SIZE 身丈ー身幅ー肩幅ー袖丈 S　65-49-42-19 M　69-52-46-20 L　73-55-50-22　　 XL77-58-54-24

宇川直宏氏デザインによる さどの島銀河芸術祭のロゴと Snow PeakのロゴがプリントされたT-Shirtsです。 今後増刷する予定のないコラボ商品ですので、かなりのレアアイテムになります。 SIZE 身丈ー身幅ー肩幅ー袖丈 S　65-49-42-19 M　69-52-46-20 L　73-55-50-22　　 XL77-58-54-24

テリー・ライリー氏のモニュメント「WAKARIMASEN」とフラクタルの三角、さどの島銀河芸術祭の地軸をモチーフに、宇川直弘氏デザインによる手ぬぐいが完成しました。 最高級の手ぬぐい生地「特岡」を使用しており、柔らかで滑らかな手触りが心地よい一枚です。

テリー・ライリー氏のモニュメント「WAKARIMASEN」とフラクタルの三角、さどの島銀河芸術祭の地軸をモチーフに、宇川直弘氏デザインによる手ぬぐいが完成しました。 最高級の手ぬぐい生地「特岡」を使用しており、柔らかで滑らかな手触りが心地よい一枚です。

待望の北一輝Tシャツです。 アンディウォーフォール風のデザインがかわいいです。 【ボディ】 Printstar 【サイズ】 　身丈-身幅-肩幅-袖丈 M：70-52-47-20 L：74-55-50-22 XL：78-58-53-24 ※単位：cm 【素材】 綿100％ 190g/㎡（5.6oz）　17/-天竺

待望の北一輝Tシャツです。 アンディウォーフォール風のデザインがかわいいです。 【ボディ】 Printstar 【サイズ】 　身丈-身幅-肩幅-袖丈 M：70-52-47-20 L：74-55-50-22 XL：78-58-53-24 ※単位：cm 【素材】 綿100％ 190g/㎡（5.6oz）　17/-天竺

待望の北一輝Tシャツです。 ここでしか買えないデザインです。 【ボディ】 Printstar 【サイズ】 　身丈-身幅-肩幅-袖丈 M：70-52-47-20 L：74-55-50-22 XL：78-58-53-24 XXL：82-61-56-26 ※単位：cm 【素材】 綿100％ 190g/㎡（5.6oz）　17/-天竺

待望の北一輝Tシャツです。 ここでしか買えないデザインです。ぜひ！！！ 【ボディ】 Printstar 【サイズ】 　身丈-身幅-肩幅-袖丈 M：70-52-47-20 L：74-55-50-22 XL：78-58-53-24 XXL：82-61-56-26 ※単位：cm 【素材】 綿100％ 190g/㎡（5.6oz）　17/-天竺

さどの島銀河芸術祭は2016年に佐渡島で生まれました。 さどの島銀河芸術祭2016年から2021年までの記録集です。

2021年9月19日 FRACTAL CAMP 2021で行われた、DOMMUNEによる「LANDSCAPE MUZAK」プロジェクトの記念Tシャツです。 メインアーティスト、テリー・ライリーをモチーフに宇川直宏氏がデザイン。 【サイズ】 M　 身丈69cmー身幅52cmー肩幅46cmー袖丈20cm L 　 身丈73cmー身幅55cmー肩幅50cmー袖丈22cm XL　身丈77cmー身幅58cmー肩幅54cmー袖丈24cm XXL 身丈81cmー身幅63cmー肩幅57cmー袖丈25cm 【素材】 綿100％ セミコーマ糸（5.6oz） ※アッシュ：綿98%、ポリエステル2% ※オートミール：綿99%、ポリエステル1% ※ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10% CHECKED ITEMS

2021年9月19日 FRACTAL CAMP 2021で行われた、DOMMUNEによる「LANDSCAPE MUZAK」プロジェクトの記念Tシャツです。 メインアーティスト、テリー・ライリーをモチーフに宇川直宏氏がデザイン。 【サイズ】 M　 身丈69cmー身幅52cmー肩幅46cmー袖丈20cm L 　 身丈73cmー身幅55cmー肩幅50cmー袖丈22cm XL　身丈77cmー身幅58cmー肩幅54cmー袖丈24cm XXL 身丈81cmー身幅63cmー肩幅57cmー袖丈25cm 【素材】 綿100％ セミコーマ糸（5.6oz） ※アッシュ：綿98%、ポリエステル2% ※オートミール：綿99%、ポリエステル1% ※ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10% CHECKED ITEMS

東京は代官山にショップを構えるアンティークとアート、雑貨を融合させたセレクトショップ 「アクビ」 さんとのコラボ T-shirtsです。 円形の星座盤上には、東京からちょうど9月頃に佐渡島方面に現れる星座たちが蓄光プリントされ、暗い場所で星座が光り、浮き出てきます。とても幻想的です。 キャンプフェスでぜひ着用していただきたい一枚です。 限定10枚ご用意しましたので、早い者勝ちです。 Aquvii http://www.aquvii.com/ 【サイズ】 着丈-身幅-桁丈 S：70.5-46.5-41.0 M：72.0-51.5-45.0 L：75.5-55.5-49.0 XL：79.5-60.5-53.0 【素材】 綿100％ オープンエンド糸 6.0oz